Probabilmente è il router. I router hanno spesso un firewall interno che provoca questa situazione.
Da quello che ho letto su Emule.it devi configurarlo aprendo le porte 4662 TCP e la 4672 UDP (infatti ti ha dato esito negativo, ovvero le tue porte non sono aperte).
E' tutto spiegato qui:
http://www.emule.it/guida_emule/conf...te/routers.asp
PS: Di che marca e che tipo di modello è il tuo router?
Facci sapere se funziona...